В 3 серии 3 сезона Мекард Бол герои узнают, что Анджела — это суперкардиал, созданный для борьбы с Гранденом. Они отправляются на черную планету, чтобы найти второго суперкардиала, но сталкиваются с ракетными мусорами и опасными ловушками. Анджела попадает в плен, и команда решает спасти ее любой ценой, раскрывая тайны происхождения Земли и угрозы со стороны черного жреца.
