В 23 серии 3 сезона Мекард Бол герои сталкиваются с угрозой: Черный жрец использует портал для перекачки энергии Земли, что приведет к катастрофе через 3 дня. Они решают отправиться за ним, чтобы забрать Рабол, несмотря на опасность. Профессор Бин, ранее считавшийся предателем, присоединяется к ним, предлагая помощь. В решающей битве против нового мощного врага — Кардинала, созданного из частей их кораблей, герои используют все свои силы, чтобы спасти планету. Серия завершается напряженной схваткой, где судьба Земли и людей висит на волоске.
