В 17-й серии 2-го сезона *Мекард Бол* герои прощаются с бабулей Хо Хо, которая жертвует собой, чтобы помочь команде. Используя хитрость с капсулой и имитацией смерти, она активирует разблокировку ограничителя, но ценой своей жизни. Джон и другие члены команды сталкиваются с новой угрозой от Бина, который становится сильнее после атаки. После битвы выясняется, что Джон и бабуля Хо Хо исчезли, а их судьба остается загадкой. В финале раскрывается, что София — таинственная фигура, связанная с прошлым Джона, и она предупреждает о надвигающейся опасности для организации.
